1
00:00:17,080 --> 00:00:20,160
আপনি কি এই রিজওয়ান সম্পর্কে নিশ্চিত?
2
00:00:21,080 --> 00:00:23,400
এই সম্পর্কে আমার একটি খারাপ অনুভূতি আছে ...
3
00:00:26,280 --> 00:00:29,200
সেরো যদি জিনকে M.A.T.A এর বিরুদ্ধে ঘুরিয়ে দিতে পারে।
এবং তার পাশে যান,
4
00:00:29,280 --> 00:00:31,600
সে যদি আমাদের পরবর্তী টার্গেট করে?
5
00:00:31,680 --> 00:00:34,240
শুধু তাকে থাকতে দাও
আপনি যদি নিরাপদ থাকতে চান।
6
00:00:34,320 --> 00:00:35,160
নিরাপদ?
7
00:00:35,680 --> 00:00:37,080
এটাকে আপনি নিরাপদ বলবেন?
8
00:00:37,160 --> 00:00:39,890
আর কতদিন এভাবে বাঁচতে পারবেন?
9
00:00:39,960 --> 00:00:41,600
আপনি কি আপনার পরিবারকে আবার দেখতে চান না?
10
00:00:42,040 --> 00:00:43,080
আপনার বাচ্চাদের?
11
00:00:51,680 --> 00:00:53,160
চিন্তা করবেন না।
12
00:00:53,240 --> 00:00:55,360
আমি এখান থেকে নিতে পারি।
13
00:00:55,440 --> 00:00:56,480
ধন্যবাদ
14
00:00:56,840 --> 00:00:58,840
আপনার সব সাহায্যের জন্য, অধ্যাপক.
15
00:00:59,000 --> 00:00:59,920
বিদায়।
16
00:01:02,000 --> 00:01:02,960
রিজওয়ান, দাঁড়াও!
17
00:01:04,560 --> 00:01:06,480
আপনি সেখানে পেতে যখন এটি করা.
18
00:01:09,360 --> 00:01:10,320
নাও!
19
00:01:10,600 --> 00:01:12,690
এটা অন্তত আমি করতে পারি.
20
00:01:57,160 --> 00:01:59,080
মিশন: Hunt
21
00:02:05,160 --> 00:02:05,960
আলী।
22
00:02:07,400 --> 00:02:09,160
সে কি আসল?
23
00:02:09,240 --> 00:02:10,920
আরে, আপনি আলীকে বাছাই করতে পারবেন না।
24
00:02:11,240 --> 00:02:12,530
এটা অনুমোদিত নয়, কিম।
25
00:02:12,720 --> 00:02:14,920
তোমরা উভয়ে একই স্তম্ভে আছো।
26
00:02:15,000 --> 00:02:16,920
ওহ, সত্যিই?
27
00:02:19,000 --> 00:02:20,600
সেক্ষেত্রে...
28
00:02:20,920 --> 00:02:21,720
আমি ইমান বাছাই করি!
29
00:02:23,760 --> 00:02:25,960
সিরিয়াসলি, আপনি আমাকে বাছাই করছেন না?
30
00:02:26,640 --> 00:02:28,440
অ্যালিসিয়া, তোমার পালা।
31
00:02:29,720 --> 00:02:30,760
রিজকা।
32
00:02:36,440 --> 00:02:37,680
স্যাম।
33
00:02:38,960 --> 00:02:39,960
পরবর্তী
34
00:02:41,880 --> 00:02:42,840
জাস!
35
00:02:44,560 --> 00:02:45,360
রুডি।
36
00:02:47,120 --> 00:02:47,920
মিকা।
37
00:02:48,600 --> 00:02:49,400
রোজা।
38
00:02:52,480 --> 00:02:54,680
অ্যালিসিয়া, আপনার চূড়ান্ত পছন্দ.
39
00:03:01,200 --> 00:03:02,080
-খাই।
-হুহ?
40
00:03:07,000 --> 00:03:09,840
তাই, আলি, আপনি আলেক্সের দলে আছেন।
41
00:03:15,960 --> 00:03:17,200
শান্ত, ভাই.
42
00:03:17,280 --> 00:03:20,720
এই রাউন্ড অনুষ্ঠিত হবে
এরিনা থেকে দূরে একটি অবস্থানে.
43
00:03:20,800 --> 00:03:24,120
আপনাকে পোশাক পরতে হবে
প্রদত্ত ছদ্মবেশে,
44
00:03:24,200 --> 00:03:27,280
এবং এখানে আটটায় পুনরায় দলবদ্ধ হন, তীক্ষ্ণ।
45
00:03:27,840 --> 00:03:28,640
বরখাস্ত
46
00:03:31,840 --> 00:03:33,920
আমি আশা করি সবকিছু মসৃণভাবে যায়।
47
00:03:34,000 --> 00:03:36,760
আমরা কখনো রাউন্ড করিনি
এর আগে এরিনা থেকে বেরিয়ে
48
00:03:37,120 --> 00:03:37,920
আমি রাজি।
49
00:03:38,000 --> 00:03:39,960
এটা কার ধারণা ছিল?
50
00:03:43,920 --> 00:03:45,880
এটাই ভবিষ্যৎ।
51
00:03:45,960 --> 00:03:47,880
আমাদের সর্বশেষ আবিষ্কারের সাথে
52
00:03:47,960 --> 00:03:50,080
সিন্থেটিক Azurium গবেষণায়,
53
00:03:50,160 --> 00:03:52,880
এটি এখন ব্যবহার করা যেতে পারে
আরও শক্তি উৎপন্ন করতে।
54
00:03:52,960 --> 00:03:53,880
এটা অনেক নিরাপদ,
55
00:03:54,520 --> 00:03:55,640
এবং অবশ্যই,
56
00:03:55,720 --> 00:03:57,440
এটা আরো পরিবেশ বান্ধব।
57
00:04:05,200 --> 00:04:08,840
এটি অনেক ইঞ্জিনের মধ্যে একটি
একটি জাম্বো জেটে
58
00:04:09,400 --> 00:04:15,360
৭৪৭ এর মতো বিমান ব্যবহার করে
প্রতি সেকেন্ডে চার লিটার পর্যন্ত পেট্রোল।
59
00:04:15,760 --> 00:04:17,840
কিন্তু, আমরা পেট্রোল ব্যবহার করছি না।
60
00:04:20,960 --> 00:04:22,760
আর কোন বাধা ছাড়াই,
61
00:04:23,440 --> 00:04:25,880
আপনাদের সামনে তুলে ধরছি...
62
00:04:37,520 --> 00:04:40,170
টেকসই Azurium!
63
00:04:49,760 --> 00:04:53,680
এটা কি যথেষ্ট শক্তিশালী
প্রতিরক্ষা প্রযুক্তি ব্যবহার করা হবে?
64
00:04:55,000 --> 00:04:57,000
দেখছি না কেন না।
65
00:04:57,080 --> 00:04:59,920
জাম্বো জেট ছাড়া আমরা আর কি শক্তি দিতে পারি?
66
00:05:00,000 --> 00:05:01,920
আমি কি এখন অর্ডার পেতে পারি,
এবং পরে আপনাকে টাকা দিতে?
67
00:05:02,000 --> 00:05:02,800
ধর...
68
00:05:02,880 --> 00:05:05,170
আর কে জানে...
69
00:05:06,200 --> 00:05:07,170
তুমি চিন্তা করো না।
70
00:05:07,240 --> 00:05:09,610
আমরা শীঘ্রই এই বিষয়ে আলোচনা করতে পারেন.
71
00:05:09,680 --> 00:05:12,200
কিন্তু এখন, আমাকে নিজেকে মাফ করতে হবে।
72
00:05:12,280 --> 00:05:14,360
আমার সঙ্গে দেখা করতে হবে অন্য অতিথি আছে.
73
00:06:14,920 --> 00:06:15,720
রিজওয়ান।
74
00:06:15,800 --> 00:06:17,720
রিজওয়ান, তুমি কি শুনতে পাচ্ছো?
75
00:06:18,400 --> 00:06:19,240
আমরা আছি
76
00:06:20,840 --> 00:06:24,560
মাইক্রোবাগ এখন
সমগ্র এলাকা ম্যাপিং।
77
00:06:24,640 --> 00:06:26,000
আমি তোমার চোখ-কান হব।
78
00:06:26,080 --> 00:06:28,520
ভাল, এখন সিনকোকে খুঁজে বের করা যাক।
79
00:06:29,080 --> 00:06:30,520
আমরা বিভক্ত হলে এটি দ্রুত।
80
00:06:30,600 --> 00:06:31,440
না.
81
00:06:34,120 --> 00:06:35,200
তবুও কি আমাকে বিশ্বাস করো না?
82
00:06:36,040 --> 00:06:38,200
আমরা সেই জিনিসটি বের করেছি
তোমার ভিতর থেকে।
83
00:06:38,280 --> 00:06:40,480
আমি কেন বিশ্বাস করব
যে তুমি পালাবে না?
84
00:06:40,560 --> 00:06:42,960
আপনি যদি আপনার বন্ধুদের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করতে পারেন ...
85
00:06:43,040 --> 00:06:43,960
আমি তাদের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করিনি!
86
00:06:44,400 --> 00:06:46,160
এবং তারা আমার বন্ধু নয়।
87
00:06:46,240 --> 00:06:47,600
আমি ইউনোর সাথে আছি,
88
00:06:48,120 --> 00:06:49,920
সেই খারাপ মহিলা না।
89
00:06:52,400 --> 00:06:53,480
তুমি ঠিক আমার মতো, তাই না?
90
00:06:53,560 --> 00:06:56,120
আপনার আনুগত্য Uno, M.A.T.A নয়
91
00:06:56,400 --> 00:06:58,160
এজন্য আপনি তাদের কাছে ফিরে যেতে পারবেন না।
92
00:06:58,840 --> 00:07:01,320
আপনি জানতে পরে তারা তার সাথে কি করেছে.
93
00:07:02,840 --> 00:07:03,640
রিজওয়ান?
94
00:07:04,280 --> 00:07:07,120
আমাদের একটু সমস্যা হতে পারে।
95
00:07:19,080 --> 00:07:21,000
নীল প্যান্টে আমি একা কেন?
96
00:07:21,600 --> 00:07:23,040
হয়তো কারণ...
97
00:07:23,880 --> 00:07:25,240
এটা এই ভাবে আরো বিশ্বাসযোগ্য?
98
00:07:29,480 --> 00:07:30,680
চাচা,
99
00:07:30,760 --> 00:07:32,440
আমাদের আর কত অপেক্ষা করতে হবে?
100
00:07:33,400 --> 00:07:35,640
একজন এজেন্টকে সবসময় ধৈর্য ধরতে হবে, আলী।
101
00:07:40,280 --> 00:07:41,640
আমাদের আর কত অপেক্ষা করতে হবে?
102
00:07:42,520 --> 00:07:44,360
ওয়েল, তিনি একজন গুরুত্বপূর্ণ মানুষ.
103
00:07:47,120 --> 00:07:48,560
কেন? কিছু ভুল আছে?
104
00:07:49,200 --> 00:07:50,000
কিছুই না।
105
00:07:51,840 --> 00:07:54,160
-অন্তত তারা বিরক্ত হয় না।
-আলী !
106
00:07:54,240 --> 00:07:55,880
আলী এখানে এসো, ভেতরে যাও!
107
00:07:56,640 --> 00:07:58,200
হাসি!
108
00:08:00,880 --> 00:08:02,000
ভালো লাগছে।
109
00:08:02,640 --> 00:08:03,720
অ্যালিসিয়া !
110
00:08:03,800 --> 00:08:05,880
আমার একটা ছবি থাকতে হবে
শক্তিশালী প্রতিযোগীর সাথে।
111
00:08:08,880 --> 00:08:10,320
যে একটি ভাল এক ছিল না.
112
00:08:12,640 --> 00:08:13,520
আর একটা, আরেকটা!
113
00:08:13,600 --> 00:08:14,840
এইবার, হাসতে চেষ্টা করুন।
114
00:08:17,640 --> 00:08:18,640
সেখানে, যে একটি চতুর এক!
115
00:08:20,280 --> 00:08:21,120
সম্পাদনা করার সময়।
116
00:08:26,080 --> 00:08:26,920
আমরা এটা দেখতে পারি?
117
00:08:27,440 --> 00:08:28,360
বাহ!
118
00:08:34,560 --> 00:08:35,360
কিম?
119
00:08:36,120 --> 00:08:37,480
আমি কি আপনাকে কিছু জিজ্ঞাসা করতে পারি?
120
00:08:37,880 --> 00:08:39,400
নিশ্চিত। এটা কি?
121
00:08:40,000 --> 00:08:43,040
আপনি যখন কথা বলেছেন মনে রাখবেন
122
00:08:43,120 --> 00:08:44,210
বন্ধু হারাচ্ছেন?
123
00:08:44,280 --> 00:08:45,400
কি? আপনি করেছেন?
124
00:08:47,090 --> 00:08:48,520
আপনি কাকে বোঝাতে চেয়েছেন?
125
00:08:49,480 --> 00:08:50,680
সেই...
126
00:08:52,460 --> 00:08:54,280
আমার একটা বেস্ট ফ্রেন্ড ছিল,
127
00:08:54,920 --> 00:08:56,460
একজন সিনিয়র, যেখানে আমাকে প্রশিক্ষণ দেওয়া হয়েছিল।
128
00:08:57,160 --> 00:08:58,760
তিনিই আমাকে গাইড করেছিলেন
129
00:08:58,840 --> 00:09:00,280
এবং আমাকে প্রশিক্ষণে সাহায্য করেছে।
130
00:09:00,360 --> 00:09:02,520
সে আমার জন্যও এই কীটার তৈরি করেছে।
131
00:09:03,640 --> 00:09:05,040
আমরা খুব কাছাকাছি ছিলাম,
132
00:09:05,120 --> 00:09:06,600
সে আমার কাছে বড় বোনের মতো।
133
00:09:07,400 --> 00:09:09,800
কিন্তু যখন থেকে সে পেয়েছে
ডিউটিতে ডাকা হয়,
134
00:09:09,880 --> 00:09:12,520
আমি তাকে আর দেখতে পাই না.
135
00:09:15,720 --> 00:09:16,920
ঠিক আছে।
136
00:09:17,000 --> 00:09:18,840
আপনি এখানে অনেক নতুন বন্ধু আছে.
137
00:09:19,640 --> 00:09:20,520
সত্য।
138
00:09:20,600 --> 00:09:21,680
কেন জিজ্ঞাসা করবেন?
139
00:09:22,760 --> 00:09:23,560
শুধু ভাবছি।
140
00:09:23,640 --> 00:09:25,400
কিছু মানুষ সুখী হওয়ার ভান করে
141
00:09:25,480 --> 00:09:26,960
তাদের কষ্ট লুকানোর জন্য।
142
00:09:33,120 --> 00:09:35,280
গীতা, আমাকে যেতে হবে। আমি এটা ধরে রাখতে পারি না!
143
00:09:35,960 --> 00:09:36,840
তার কি খবর?
144
00:09:41,280 --> 00:09:42,800
ভদ্রমহিলা এবং ভদ্রমহোদয়গণ,
145
00:09:43,480 --> 00:09:44,680
দাতো হিশাম।
146
00:09:45,040 --> 00:09:46,160
সবাই কেমন আছেন?
147
00:09:47,600 --> 00:09:49,480
তাহলে এরা কি আমাদের তরুণ এজেন্ট?
148
00:09:49,560 --> 00:09:52,090
আর ইন্টারন্যাশনাল ইয়াং এজেন্ট?
149
00:09:54,720 --> 00:09:57,040
আমি আপনার সব সম্পর্কে অনেক শুনেছি.
150
00:09:57,120 --> 00:09:59,480
কারণ আমি আপনাকে এখানে আমন্ত্রণ
151
00:09:59,560 --> 00:10:01,920
আমি আপনাকে ব্যক্তিগতভাবে বলতে চাই
152
00:10:02,000 --> 00:10:04,360
আমি তোমাকে নিয়ে কতটা মুগ্ধ।
153
00:10:04,460 --> 00:10:09,000
আপনি যা অর্জন করেছেন তার সাথে
এত অল্প বয়সে,
154
00:10:09,090 --> 00:10:11,000
আপনি সবাই যেমন অনুপ্রেরণা হয়ে উঠেছেন।
155
00:10:11,960 --> 00:10:14,040
আপনি ইতিমধ্যে জানেন যে,
156
00:10:14,120 --> 00:10:17,360
আমিও একটা মিশনে আছি।
157
00:10:18,560 --> 00:10:22,280
অগ্রগতি আনতে
বিশ্বের সব কোণে।
158
00:10:22,840 --> 00:10:25,680
এবং যেখানেই সাইবারায় প্রযুক্তি ভ্রমণ করে,
159
00:10:25,760 --> 00:10:27,600
M.A.T.A. অনুসরণ করবে
160
00:10:27,680 --> 00:10:30,460
বলা হচ্ছে,
আমি এরিনা প্রতিযোগিতা আশা করি
161
00:10:30,520 --> 00:10:34,400
একটি উদাহরণ স্থাপন করবে
কিভাবে বন্ধুত্ব গঠিত হয়
162
00:10:34,480 --> 00:10:37,960
এবং সম্ভাব্য সাফল্য সামনে আনতে
আমরা একসাথে অর্জন করতে পারি।
163
00:10:39,480 --> 00:10:40,920
তাই, আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করছি
164
00:10:41,000 --> 00:10:44,920
আপনার পার্থক্যের বাইরে দেখতে,
আপনার শক্তির উপর ফোকাস করুন,
165
00:10:45,000 --> 00:10:47,120
এবং বুঝতে পারি যে এতে আপনার অংশ
166
00:10:47,210 --> 00:10:49,760
আপনি যা ভাবেন তার চেয়ে অনেক বড়।
167
00:10:49,840 --> 00:10:52,960
আমাকে এটি করতে সাহায্য করুন, এবং আমি নিশ্চিত করব
168
00:10:53,040 --> 00:10:56,040
যে তুমি বহুদূর যাবে
একজন এজেন্ট হিসাবে আপনার কর্মজীবনে।
169
00:10:57,160 --> 00:10:59,640
এই সব. আপনাকে ধন্যবাদ, এবং শুভকামনা.
170
00:11:01,200 --> 00:11:02,640
জমকালো দাতো', চমৎকার!
171
00:11:03,320 --> 00:11:04,880
বিস্ময়কর, তুলনার বাইরে!
172
00:11:08,920 --> 00:11:12,440
এখন, আপনি সব ব্রিফ করা হয়েছে
আজকের চ্যালেঞ্জ সম্পর্কে।
173
00:11:12,880 --> 00:11:15,640
অভিনয় করার সময়---
- অবিলম্বে কাজ!
174
00:11:15,720 --> 00:11:16,960
চলো যাই, তাড়াতাড়ি যাই!
175
00:11:27,040 --> 00:11:28,520
আমি কি আপনার সাথে যোগ দিতে পারি?
176
00:11:30,120 --> 00:11:33,080
সম্মত হওয়ার জন্য আপনাকে আবার ধন্যবাদ
এখানে এই রাউন্ড রাখা.
177
00:11:33,680 --> 00:11:35,040
এমনকি স্বল্প নোটিশের অধীনেও।
178
00:11:35,120 --> 00:11:36,320
কোন সমস্যা নেই, Dato'.
179
00:11:37,400 --> 00:11:39,680
তাহলে, এই রাউন্ডে তাদের উদ্দেশ্য কী?
180
00:11:40,640 --> 00:11:43,160
প্রতিটি দলকে চারটি সূত্র দেওয়া হয়েছে
181
00:11:43,520 --> 00:11:47,840
যে তাদের নিতে হবে
চারটি ভিন্ন স্থানে
182
00:11:47,920 --> 00:11:50,200
বিজ্ঞান কেন্দ্রের চারপাশে।
183
00:11:50,680 --> 00:11:51,480
আমি জানি!
184
00:11:51,560 --> 00:11:53,560
একটি গুপ্তধন শিকার মত?
185
00:11:53,640 --> 00:11:57,360
হ্যাঁ। যখন তারা সংগ্রহ করেছে
প্রতিটি স্থানে প্রতীক,
186
00:11:57,440 --> 00:12:00,280
চূড়ান্ত অবস্থান প্রকাশ করা হবে।
187
00:12:01,680 --> 00:12:02,920
ভাত এবং তরকারি একটি হৃদয়গ্রাহী খাবার তৈরি করে,
লোহার শিরা, ইস্পাতের হাড়
188
00:12:03,000 --> 00:12:04,240
পাক হাসানের সাথে একটি ভুট্টা কিনুন,
যতক্ষণ না আপনি সূর্যের দিকে ভাসছেন
189
00:12:04,320 --> 00:12:05,560
পূর্ণ চামচ দিয়ে রাতের খাবার খাওয়া,
আপনি চাঁদে উড়ে যাবেন
190
00:12:05,640 --> 00:12:06,840
মশলা সহ একটি প্যানকেক থাকা,
বুদ্ধিবৃত্তিক, কিন্তু মানুষ নয়
191
00:12:06,920 --> 00:12:08,920
"ভাত এবং তরকারি একটি হৃদয়গ্রাহী খাবার তৈরি করে ..."
192
00:12:09,000 --> 00:12:11,560
"লোহার শিরা, ইস্পাতের হাড়?"
193
00:12:12,680 --> 00:12:13,760
এটা কি?
194
00:12:14,400 --> 00:12:16,320
টেকা-টেকি, তুমি জানো, ধাঁধা?
195
00:12:17,680 --> 00:12:18,520
জাগদকা!
196
00:12:18,600 --> 00:12:19,400
স্যাম।
197
00:12:27,760 --> 00:12:30,080
ঠিক আছে, সবাই কি তাদের স্টেশন জানে?
198
00:12:31,320 --> 00:12:33,280
ভাল. অবিলম্বে ব্যবস্থা!
199
00:12:35,520 --> 00:12:36,760
আমি জানি এই কোথায়!
200
00:12:37,480 --> 00:12:38,560
আসুন রোজাকে অনুসরণ করি!
201
00:12:40,560 --> 00:12:41,400
স্যাম?
202
00:12:42,880 --> 00:12:43,720
সেই ভাবে।
203
00:12:43,800 --> 00:12:44,960
ঠিক আছে, চলুন!
204
00:12:58,640 --> 00:12:59,680
যে আপনি এটা কিভাবে!
205
00:13:01,480 --> 00:13:02,520
স্যাম!
206
00:13:02,880 --> 00:13:03,720
অ্যালেক্স,
207
00:13:03,800 --> 00:13:05,680
আমি আপনাকে অন্যান্য দলকে লেজ করার পরামর্শ দিচ্ছি
208
00:13:05,760 --> 00:13:07,560
এবং পরবর্তী অবস্থানগুলি কোথায় দেখুন।
209
00:13:11,040 --> 00:13:11,840
মিকা।
210
00:13:12,520 --> 00:13:13,360
বুঝেছি!
211
00:13:30,680 --> 00:13:31,600
দেখো!
212
00:13:40,000 --> 00:13:40,920
ভাত এবং তরকারি একটি হৃদয়গ্রাহী খাবার তৈরি করে,
লোহার শিরা, ইস্পাতের হাড়
213
00:13:41,000 --> 00:13:42,640
ভাল, জলদি এখানে এসো।
214
00:13:42,720 --> 00:13:44,880
আলেক্স পরবর্তী অবস্থান খুঁজে পেয়েছে।
215
00:14:40,360 --> 00:14:42,360
আমরা কি করব? আমরা এখন পিছিয়ে!
216
00:14:44,080 --> 00:14:45,560
যদি আমাদের গ্যাজেট থাকে।
217
00:14:50,240 --> 00:14:52,280
-সেখানে ! আমাকে দাও--
-সময় নেই।
218
00:14:52,880 --> 00:14:53,760
প্রস্তুত হও।
219
00:14:54,600 --> 00:14:55,600
কিসের জন্য?
220
00:15:03,920 --> 00:15:06,840
তাড়াতাড়ি, নাও!
221
00:15:09,240 --> 00:15:10,520
আলেক্স, তুমি ঠিক আছো?
222
00:15:13,440 --> 00:15:14,640
চল যাই।
223
00:15:21,040 --> 00:15:23,080
আমি এই এক পেয়েছিলাম.
224
00:15:23,720 --> 00:15:24,560
পলক ফেলবেন না।
225
00:15:58,080 --> 00:16:00,480
এগিয়ে যান এবং সঠিক কাপ নির্বাচন করুন.
226
00:16:09,960 --> 00:16:11,120
খুব ধীর!
227
00:16:12,960 --> 00:16:14,400
আরে, কোন ফর্সা!
228
00:16:15,560 --> 00:16:16,400
অভিনন্দন!
229
00:16:16,480 --> 00:16:18,040
আপনি সঠিক পছন্দ করেছেন.
230
00:16:18,400 --> 00:16:19,640
আবার চেষ্টা করতে চান?
231
00:16:20,280 --> 00:16:21,240
স্যাম, মিকা।
232
00:16:23,200 --> 00:16:24,080
বুঝেছি।
233
00:16:25,760 --> 00:16:27,240
পূর্ণ চামচ দিয়ে রাতের খাবার খাওয়া,
আপনি চাঁদে উড়ে যাবেন
234
00:16:27,320 --> 00:16:28,880
খাই, এতদিন কি লাগছে?
235
00:16:30,000 --> 00:16:31,880
দুঃখিত, এটা সত্যিই কঠিন!
236
00:16:47,960 --> 00:16:48,800
না!
237
00:16:49,560 --> 00:16:51,080
ওহ, যে দেখুন!
238
00:16:59,240 --> 00:17:00,880
অ্যালিসিয়া, ফিরিয়ে দাও...
239
00:17:18,200 --> 00:17:19,320
খাই আবার চেষ্টা করুন।
240
00:17:19,420 --> 00:17:20,560
আমি তাকে আটকানোর চেষ্টা করব।
241
00:17:24,900 --> 00:17:26,560
আলী, চলুন।
242
00:17:26,660 --> 00:17:27,920
কিন্তু আমার উচিত তাদের পিছনে যাওয়া।
243
00:17:28,000 --> 00:17:31,360
আমরা যদি এটি একসাথে করি তবে এটি দ্রুত।
244
00:17:39,520 --> 00:17:40,360
ঠিক আছে, চলুন।
245
00:17:48,440 --> 00:17:49,280
আরাম করুন...
246
00:17:51,720 --> 00:17:53,000
এটি দেখতে যতটা কঠিন।
247
00:17:56,560 --> 00:17:57,360
মাফ করবেন।
248
00:18:11,320 --> 00:18:13,660
এটা অনেক দূরে, আমরা কি পৌঁছাতে পারি?
249
00:18:15,480 --> 00:18:16,420
ধরে রাখুন।
250
00:18:22,440 --> 00:18:23,360
এখন কি?
251
00:18:23,440 --> 00:18:25,520
আমরা পৌঁছাতে পারি না...
252
00:18:28,420 --> 00:18:29,520
যাও, আলী!
253
00:18:29,600 --> 00:18:31,240
প্রান্তিককরণের জন্য অপেক্ষা করুন।
254
00:18:31,960 --> 00:18:32,900
প্রান্তিককরণ?
255
00:18:39,680 --> 00:18:41,900
আলিসিয়া, আমি বুঝেছি!
256
00:18:47,660 --> 00:18:49,800
জেনারেলের মেয়েকে চিনতাম না
এত ধূর্ত ছিল
257
00:18:51,120 --> 00:18:53,000
আমি শুধু তোমাকে জিততে দিতে পারিনি।
258
00:18:55,120 --> 00:18:57,520
সত্য, এটি এইভাবে আরও মজাদার।
259
00:19:20,320 --> 00:19:21,440
হ্যাঁ! আউচ!
260
00:19:24,600 --> 00:19:26,320
আলেক্স, আমরা এটা করেছি!
261
00:19:33,280 --> 00:19:34,520
আলী, যাও।
262
00:20:22,960 --> 00:20:26,200
এজেন্ট রিজওয়ান?